Hymn: Ah, Holy Jesus

I came across the German hymn tune “Herzliebster Jesu” in one of my organ studies and though it was the first time I’ve encountered this hymn, the English translations lends itself to an intelligent catechism of the Good Friday passion.

If singing the chants provided by the Church is not your cup of tea, you may consider including this as part of the Good Friday music selections. Possibly apt for the period of Adoration of the Cross.

Ah, holy Jesus, how hast thou offended,
that we to judge thee have in hate pretended?
By foes derided, by thine own rejected,
O most afflicted!

Who was the guilty? Who brought this upon thee?
Alas, my treason, Jesus, hath undone thee!
‘Twas I, Lord Jesus, I it was denied thee;
I crucified thee.

Lo, the Good Shepherd for the sheep is offered;
the slave hath sinned, and the Son hath suffered.
For our atonement, while we nothing heeded,
God interceded.

For me, kind Jesus, was thy incarnation,
thy mortal sorrow, and thy life’s oblation;
thy death of anguish and thy bitter passion,
for my salvation.

Therefore, kind Jesus, since I cannot pay thee,
I do adore thee, and will ever pray thee,
think on thy pity and thy love unswerving,
not my deserving.


Ken-Wedding
Kenneth Wee has been with the SPP Choir since 1999 and is currently serving as the Music Director of the Choir. He conducts the choir most of the time and plays the organ some of the time, while taking care of his two young children all of the time.

Tags: , ,

About podatus

Kenneth Wee often feels that he is a "jack of couple of trades", but he would gladly trade all of that for being a World Master of one: the Pipe Organ. Or the Jazz piano. Or a Choral Conductor. Or a Photographer. Or an Ultra Trail Marathoner. Or a Chef. Or a Patissier. Or a...

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: